Kata Bentukan dan Kata Baku/Tidak Baku

Dalam materi ini kata bentukan terbagi menjadi kata berimbuhan dan kata ulang. Sedangkan untuk kata baku didampingi oleh kata serapan dan kata tidak baku. Simak penjelasan Kata Bentukan dan Kata Baku/Tidak Baku di bawah ini:

#Kata Berimbuhan

Kata berimbuhan adalah kata dasar yang diberi afiks (imbuhan). Prosesnya disebut dengan afiksasi (pengimbuhan). Berikut adalah macam-macam imbuhan asli bahasa Indonesia.

1. Prefiks, yaitu awalan yang melekat pada kata dasar. Contohnya: ber-, se-, me-, di-, pe-, ke-, per-, ter-.
2. Infiks, yaitu sisipan yang melekat diantara kata dasar. Contoh: -el-,-em-,-er-,-in-.
3. Sufiks, yaitu akhiran yang melekat pada kata dasar. Contoh: -i, -kan, -an, -nya .
4. Konfiks, yaitu awalan dan akhiran yang melekat secara bersamaan. Contoh: me[N] -kan, me[N]-i, pe[N]-an, per-an, per-i, ber-kan, ber-an, ber-i, di-kan, di-i, ke-an, dan se-nya.
5. Gabungan afiks atau simulfiks, yaitu gabungan afiks yang melekat tidak secara bersamaan. Contoh: memper-, diper-, memper-kan, diper-kan.
   Catatan: tidak ada konfiks me-an dan di-an.

Berikut adalah imbuhan asing.

1. Berasal dari bahasa Sansekerta, yaitu –man,-wan, -wati
2. Berasal dari bahasa Arab, yaitu –i, -wi, -iah.
3. Berasal dari bahasa Inggris, yaitu –is, isme, istis, isasi.

Nasalisasi
Nasalisasi adalah proses mengubah atau memberi nasal pada fonem.

• [me-, me-i, me-kan, pe-, pe-an] + kata dasar yang dimulai dengan huruf K/T/S/P yang diiringi huruf vokal (a,i,u,e,o) maka huruf K/T/S/P lesap atau luluh. Contoh: memesona, menyuci, mengunci, penyuci, menerjemahkan, menguncikan, penerjemahan, pemukulan, penyebaran.
• [me-, me-i, me-kan, pe-, pe-an] + kata dasar yang dimulai dengan huruf K/T/S/P yang diiringi huruf konsonan maka huruf K/T/S/P tidak lesap. Contoh: memproses, mengkritik, mentraktir, mensketsa, pengkritik, mempraktikkan, mengkhususkan, mensyaratkan, menstandarkan,
• [me-, me-i, me-kan, pe-, pe-an] + kata dasar bersuku kata satu maka me- menjadi menge-, menge-i, menge-kan, penge-, penge-an Contoh: mengebom, mengecor, mengetik, pengebom, pengecor, pengetik, mengebomkan, mengetikkan, pengeboman, pengecoran,

Contoh 1: Melengkapi Paragraf dengan Kata Berimbuhan yang Tepat
Pesatnya perkembangan iptek telah menggugah keingintahuan masyarakat terhadap sains. Untuk itu, tidaklah mengherankan jika media massa terus (1)… memenuhi kebutuhan pembacanya akan sajian-sajian iptek. Dengan intensitas dan visi yang berbeda-beda, setiap media akan (2)… tulisan-tulisan iptek sesuai dengan selera pembacanya. Namun, dalam fungsinya sebagai media massa, tentulah tulisan-tulisan tersebut (3)… dengan bahasa dan gaya popular penulisan
Bagian rumpang tersebut dapat diisi dengan kata berimbuhan sebagai berikut.
(1) mencoba
(2) menyajikan
(3) ditampilkan

#Kata Ulang

Kata ulang adalah hasil dari proses pengulangan satuan bahasa.
Jenis-jenis kata ulang adalah sebagai berikut.

1. Dwilingga (kata ulang utuh): gadis-gadis, mobil-mobil, peraturan-peraturan;
2. Kata ulang berubah bunyi (salin suara): lauk-pauk, warni-warni, sayur-mayur, serba-serbi;
3. Dwipurwa (kata ulang sebagian): lelaki, tetamu, jejaka;
4. Kata ulang berimbuhan: surat-menyurat, bertanya-tanya, bermain-main, melihat-lihat;
5. Kata ulang semu: kupu-kupu, gado-gado, compang-camping, anai-anai, pura-pura.

Contoh 2: Melengkapi Paragraf dengan Kata Ulang yang Tepat
      Saat ini korupsi terkesan memasuki (1) (parah-parahnya/sendi-sendi/cita-cita/angan-angan)… kehidupan bangsa. Reformasi yang diharapkan menuju Indonesia lebih baik ternyata tidak sesuai dengan apa yang (2) (dicita-citakan/angan-angan/diangan-angankan) …. Pemberantasan korupsi di negeri ini bagaikan (3) (angan-angan/sendi-sendi/cita-cita)… yang tidak akan pernah terwujud.

Kata ulang yang tepat untuk melengkapi bagian rumpang pada paragraf tersebut adalah sebagai berikut.
(1) sendi-sendi
(2) dicita-citakan
(3) angan-angan.

Kata Baku dan Tidak Baku

Kata baku adalah kata yang digunakan sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang telah ditentukan. Kata tidak baku adalah kata yang digunakan tidak sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang ditentukan. Contoh:

No.	Kata Baku	Kata Tidak Baku
1	aktivitas	aktifitas
2	amendemen	amandemen
3	analisis	analisa
4	andal	handal
5	amfibi	amphibi
6	antre	antri
7	apotek	apotik
8	asas	azas
9	astronaut	astronot
10	ateis	atheis
11	atlet	atlit
12	atmosfer	atmosfir
13	azan	adzan
14	balsam	balsem
15	batalion	batalyon
16	baterai	baterei
17	berandal	brandal
18	besok	esok
19	biosfer	biosfir
20	blanko	blangko
21	brankas	brangkas
22	budek	budeg
23	bus	bis
24	cedera	cidera
25	cendekiawan	cendikiawan
26	cendera mata	cinderamata / cenderamata
27	cengkeram	cengkram
28	cengkih	cengkeh
29	cokelat	coklat
30	drainase	drainage
31	dramatisasi	dramatisir
32	durian	duren
33	efektif	efektip
34	ekstra	extra
35	ekstrem	ektrim
36	ekstremis	ekstrimis
37	ekstrover	ektstrovert
38	elite	elit
39	embus	hembus
40	esai	esei
41	faksimile	faksimil
42	februari	pebruari
43	foto	photo
44	fotokopi	photokopi
45	fotosintesis	fotosintesa
46	frasa	frase
47	frekuensi	frekwensi
48	gaib	ghaib
49	geladi	gladi
50	gizi	giji
51	hadis	hadist
52	hafal	hapal
53	hakikat	hakekat
54	hektare	hektar
55	hierarki	hirarki
56	hipotesis	hipotesa
57	ijazah	ijasah
58	isap	hisap
59	intelijen	inteligen
60	intens	inten
61	interpretasi	interprestasi
62	interupsi	intrupsi
63	islamiah	islamiyah
64	istigfar	istighfar
65	istri	isteri
66	itermeso	intermezo
67	izin	ijin
68	jadwal	jadual
69	jagat	jagad
70	jemaah	jamaah
71	jenazah	jenasah
72	jenderal	jendral
73	kanker	kangker
74	karena	karna
75	karier	karir
76	karisma	kharisma
77	katalisis	katalisa
78	kedaluwarsa	kadaluwarsa
79	kedelai	kedelei
80	kendur	kendor
81	khotbah	khutbah
82	klien	client
83	kreatif	kreatip
84	kreativitas	kreatifitas
85	kualitas	kwalitas
86	kuarsa	kwarsa
87	kuitansi	kwitansi
88	kuorum	kworum
89	lafal	lapal
90	legalisasi	legalisir
91	lembap	lembab
92	lubang	lobang
93	masjid	mesjid
94	memengaruhi	mempengaruhi
95	mengonsumsi	mengkonsumsi
96	mengubah	merubah
97	menteri	mentri
98	mencolok	menyolok
99	metode	metoda
100	miliar	milyar
101	motif	motip
102	musafir	musyafir
103	naas	nahas
104	nakhoda	nahkoda
105	tampak	nampak
106	napas	nafas
107	nasihat	nasehat
108	negatif	negatip
109	negeri	negri
110	nomor	nomer
111	neto	netto
112	notula	notulen
113	objek	obyek
114	omzet	omset
115	orisinal	orisinil
116	paham	faham
117	palem	palm
118	paradoks	paradok
119	paramedis	paramedi
120	pasfoto	pas photo
121	pikir	fikir
122	produktif	produktip
123	produktivitas	produktifitas
124	ransel	rangsel
125	rapi	rapih
126	reumatik	rematik
127	rezeki	rejeki
128	risiko	resiko
129	sah	syah
130	sahih	syahih
131	sanksi	sangsi
132	saus	saos
133	sekadar	sekedar
134	sekretaris	sekertaris
135	semifinal	semi final
136	seprai	seprei
137	sintesis	sintesa
138	sistem	sistim
139	sistematis	sistimatis
140	skala	sekala
141	standardisasi	standarisasi
142	subjek	subyek
143	survei	survey
144	sutra	sutera
145	syahid	sahid
146	syukur	sukur
147	teknik	tehnik
148	teknologi	tehnologi
149	teladan	tauladan
150	tenteram	tentram
151	terampil	trampil
152	terima kasih	terimakasih
153	tripleks	triplek
154	trofi	tropi
155	urgen	urgent
156	urine	urin
157	utang	hutang
158	varietas	varitas
159	yurisdiksi	jurisdiksi
160	zaman	jaman

#Kata Serapan

Kata serapan merupakan kata-kata atau istilah yang diambil dari bahasa asing. Bentuk kata serapan termasuk kata baku. Cara penyerap kata asing dilakukan dengan cara berikut.

• Adopsi, yaitu penyerapan dengan mengambil bentuk dan makna kata asing itu secara keseluruhan, misalnya, film, modern, global.
• Adaptasi, yaitu penyerapan dengan mengambil makna kata asing itu, sedangkan ejaan atau penulisannya disesuaikan dengan ejaan bahasa Indonesia. Misalnya: pluralization – ‘pluralisasi’ acceptability – ‘akseptabilitas’ active– ‘aktif’ activity– ‘aktivitas’, dsb.

Berbagi :